Break Up Diaries (tradução)

O passado é passado
Que pena, foi bom
Vamos, não nos importamos
De qualquer forma não foi nada
Ouça, eu prometo
Foi você, fomos nós
Na dúvida, desprezo
Na alegria, na imprecisão

A paixão está adormecida nos hábitos
Tempo congelado, sem esperança do seu retorno
Eu senti a incerteza crescendo dentro de mim
Mas eu não queria te conhecer apaixonado

O passado é passado
Pena que foi bom
Vamos, não nos importamos
De qualquer forma, não foi nada
Ouça, eu prometo
Foi você, fomos nós
Na dúvida, desprezo
Na alegria, na imprecisão

O passado está desgastado, mas eu ainda o quero
Nas ruas, apagadas, então sua pele, nossos corpos
Acredite, por favor, não mentimos um para o outro, contamos tudo um para o outro
Que nós dois, entrelaçados, foi lindo, foi uma loucura

O passado está quebrado
E sua risada, eu me lembro
Quem nasce em frente ao cais
Amor meu
Eu não quero mais pensar nisso
Lágrimas mortas em suas bochechas
Eu garanto a você de uma vez
Foi forte, foi suave

O passado é passado
Que pena, foi bom
Vamos, não nos importamos
De qualquer forma, não foi nada
Ouça, eu prometo
Foi você, fomos nós
Na dúvida, desprezo
Na alegria, na imprecisão

O passado é passado
Que pena, foi bom
Vamos, não nos importamos
De qualquer forma, não foi nada
Ouça, eu prometo
Foi você, fomos nós
Na dúvida, desprezo
Na alegria, na imprecisão

O passado está quebrado
E sua risada, eu me lembro
Quem nasce em frente ao cais
Amor, meu
Eu não quero mais pensar nisso
Lágrimas mortas em suas bochechas
Eu garanto a você de uma vez
Foi forte, foi suave

O passado é passado
Que pena, foi bom
Vamos, não nos importamos
De qualquer forma, não foi nada
Ouça, eu prometo
Foi você, fomos nós
Na dúvida, desprezo
Na alegria, na imprecisão

Em nossos mais belos momentos passados
Eu vejo nós dois novamente
Um sonho em meu coração envelhecido
Onde tivemos que dizer adeus

Eu não sei por que te deixei
No entanto, você estava cheio de charme
Eu vejo você de novo tentando me beijar
Eu nos encontro sentados, em lágrimas
Eu sempre escrevo sobre você
Você sempre terá seus poemas
Dessa paixão de antigamente
Eu ainda posso te dizer que te amo

E repetimos para nós mesmos que vamos esperar
Que um dia nós dois seremos
Não sei mais se acredito
Está começando a envelhecer

Break Up Diaries (tradução)

Original

Mattyeux